.png)
A
Tahakkuk (Accrual)
Vadeli döviz işlemlerindeki prim ve iskontoların, doğrudan mevduat swap (faiz arbitrajı) işlemleriyle ilişkili olarak her işlemin süresi boyunca dağıtılması.
Ayarlama (Adjustment)
Genellikle bir ödeme dengesizliğini düzeltmek için iç ekonomi politikalarında veya resmi kur oranında yapılan bir değişiklikten kaynaklanan resmi eylem.
Agresif (Aggressive)
Yatırımcıların ve/veya fiyat hareketinin kararlılıkla hareket etmesi.
Analist
Yatırımları değerlendirme uzmanlığına sahip ve müşteriler için al, sat ve tut önerileri hazırlayan finansal profesyonel.
Değerlenme (Appreciation)
Bir ürünün piyasa talebine bağlı olarak fiyatının güçlenmesi durumunda 'değerlendiği' söylenir.
Arbitraj (Arbitrage)
Piyasalar arasındaki küçük fiyat farklılıklarından yararlanmak amacıyla bir finansal ürünün eş zamanlı olarak alınıp satılması.
Asya merkez bankaları
Asya ülkelerinin merkez bankalarına veya para otoritelerine atıfta bulunur. Bu kurumlar, ticaret fazlalarından kaynaklanan büyüyen döviz rezerv havuzlarını yönetirken büyük para birimlerinde giderek daha aktif hale gelmiştir. Piyasa ilgileri önemli olabilir ve kısa vadede döviz yönünü etkileyebilir.
Asya seansı
23:00 – 08:00 GMT.
Ask (Satış Teklifi) Fiyatı
Piyasanın bir ürünü satmaya hazır olduğu fiyat. Fiyatlar iki yönlü olarak Bid/Ask şeklinde kote edilir. Ask fiyatı Offer olarak da bilinir.
FX işlemlerinde Ask, yatırımcının döviz çiftinde solda gösterilen taban para birimini satın alabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, USD/CHF 1.4527/32 kotasyonunda taban para birimi USD'dir ve Ask fiyatı 1.4532'dir, yani bir ABD dolarını 1.4532 İsviçre Frangı karşılığında satın alabilirsiniz.
CFD işlemlerinde de Ask, yatırımcının ürünü satın alabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, UK OIL 111.13/111.16 kotasyonunda kote edilen ürün UK OIL'dir ve Ask fiyatı, dayanak piyasadaki bir birim için £111.16'dır.*
En iyi fiyatta (At best)
Belirli bir zamanda elde edilebilecek en iyi oranda al veya sat şeklinde dealer'a verilen talimat.
Belirli fiyat veya daha iyisinde (At or better)
Belirli bir fiyattan veya daha iyisinden al veya sat şeklinde dealer'a verilen talimat.
AUS 200
Avustralya Menkul Kıymetler Borsası'nda (ASX 200) listelenen ilk 200 şirketin (piyasa değerine göre) endeksini ifade eden terim.
Aussie
AUD/USD (Avustralya Doları/ABD Doları) çiftine atıfta bulunur. Ayrıca "Oz" veya "Ozzie" olarak da adlandırılır.
B
Ticaret dengesi (Balance of trade)
Bir ülkenin ihracatının değerinden ithalatının değerinin çıkarılmasıyla elde edilen değer.
Çubuk grafik (Bar chart)
Bariyer seviyesi (Barrier level)
Bir Bariyer Opsiyonunun yapısına dahil edilen büyük öneme sahip belirli bir fiyat. Bir Bariyer Seviye fiyatına ulaşılırsa, belirli bir Bariyer Opsiyonunun koşulları bir dizi olayın gerçekleşmesini gerektirir.
Bariyer opsiyonu
Belirli bir fiyat işlemine büyük önem veren farklı opsiyon yapıları (knock-in, knock-out, no touch, double-no-touch-DNT gibi). No-touch bariyerde, kullanım fiyatına vade sonundan önce 'dokunulmazsa' opsiyon satıcısı tarafından alıcıya büyük bir belirlenmiş ödeme yapılır. Bu, opsiyon satıcısının fiyatları kullanım seviyesinin ötesine sürmesi için bir teşvik oluşturur ve opsiyon alıcısının kullanım seviyesini savunması için teşvik yaratır.
Taban para birimi (Base currency)
Bir döviz çiftindeki ilk para birimi. Taban para biriminin ikinci para birimine göre ne kadar değerli olduğunu gösterir. Örneğin USD/CHF (ABD Doları/İsviçre Frangı) oranı 1.6215 ise, bir USD 1.6215 CHF'ye eşdeğerdir. Forex piyasasında ABD doları genellikle kotasyonlar için taban para birimi olarak kabul edilir; yani kotasyonlar çiftteki diğer kote edilen para birimi başına 1 USD birimi olarak ifade edilir. Bu kuralın başlıca istisnaları İngiliz sterlini, euro ve Avustralya dolarıdır.
Baz oran (Base rate)
Belirli bir ülkenin merkez bankasının kredi verme oranı.
Basing
Bir ürünün arz ve talebinin neredeyse eşit olduğu durumları gösteren, teknik analizde kullanılan bir grafik formasyonu. Dar bir işlem aralığı ve destek ile direnç seviyelerinin birleşmesiyle sonuçlanır.
Baz puan (Basis point)
Bir ürünün fiyatındaki minimum değişikliği tanımlamak için kullanılan ölçü birimi.
Bearish/Ayı piyasası
Fiyat yönü için negatif; düşen bir piyasayı ifade eder. Örneğin, "EUR/USD'de bearish'iz" ifadesi euro'nun dolara karşı zayıflayacağını düşündüğümüz anlamına gelir.
Bears (Ayılar)
Fiyatların düşmesini bekleyen ve short pozisyon tutabilen yatırımcılar.
Bid/Ask spread'i
Bid ile Ask (Satış Teklifi) fiyatı arasındaki fark.
Bid fiyatı
Piyasanın bir ürünü almaya hazır olduğu fiyat. Fiyatlar iki yönlü olarak Bid/Ask şeklinde kote edilir. FX işlemlerinde Bid, yatırımcının döviz çiftinde solda gösterilen taban para birimini satabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, USD/CHF 1.4527/32 kotasyonunda taban para birimi USD'dir ve Bid fiyatı 1.4527'dir, yani bir ABD dolarını 1.4527 İsviçre Frangı karşılığında satabilirsiniz. CFD işlemlerinde de Bid, yatırımcının ürünü satabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, UK OIL 111.13/111.16 kotasyonunda Bid fiyatı, dayanak piyasadaki bir birim için £111.13'tür.*
Big figure
USD/JPY 117 veya EUR/USD 1.26 gibi bir döviz kotasyonunun ilk üç hanesine atıfta bulunur. Fiyat 1.5 big figure hareket ederse, 150 pip hareket etmiş demektir.
BIS
İsviçre'nin Basel şehrinde bulunan Uluslararası Ödemeler Bankası (Bank for International Settlements), merkez bankalarının merkez bankasıdır. BIS sıklıkla ulusal merkez bankaları ile piyasa arasında piyasa aracısı olarak hareket eder. Merkez bankaları döviz rezerv yönetimini artırdıkça BIS giderek daha aktif hale gelmiştir. BIS'in bir seviyede alım veya satım yaptığı bildirildiğinde, bu genellikle bir merkez bankası içindir ve dolayısıyla miktarlar büyük olabilir. BIS, piyasaların alım veya satım ilgisini resmi hükümet müdahalesiyle karıştırmasını önlemek için kullanılır.
Kara kutu (Black box)
Sistematik, model tabanlı veya teknik yatırımcılar için kullanılan terim.
Blow off
Kapitülasyonun yukarı yönlü karşılığı. Short pozisyondakilerin havlu attığı ve kalan short pozisyonlarını kapatığı durum.
BOC
Bank of Canada, Kanada'nın merkez bankası.
BOE
Bank of England, Birleşik Krallık'ın merkez bankası.
BOJ
Bank of Japan, Japonya'nın merkez bankası.
Bollinger bantları
Teknik analistler tarafından kullanılan bir araç. Basit hareketli ortalamanın her iki tarafına iki standart sapma çizilen bir bant olup, sıklıkla destek ve direnç seviyelerini gösterir.
Tahvil (Bond)
Belirli bir süre için ihraç edilen borç için verilen isim.
Book
Profesyonel bir işlem ortamında book, bir yatırımcının veya masanın toplam pozisyonlarının özetidir.
British Retail Consortium (BRC) mağaza fiyat endeksi
Çeşitli anket yapılan perakendecilerdeki enflasyon oranının Britanya ölçütü. Bu endeks yalnızca perakende satış mağazalarında satın alınan mallardaki fiyat değişikliklerine bakar.
Broker (Aracı Kurum)
Alıcıları ve satıcıları bir ücret veya komisyon karşılığında bir araya getiren aracı olarak hareket eden bir kişi veya firma. Buna karşılık, bir dealer sermayeyi taahhüt eder ve pozisyonun bir tarafını üstlenerek başka bir tarafla sonraki bir işlemde pozisyonu kapatarak spread (kâr) elde etmeyi umar.
Buck
Dolar bazlı bir döviz çiftinin bir milyon birimi veya genel olarak ABD doları için piyasa argosu.
Bullish/Boğa piyasası
Güçlenen bir piyasayı ve yükselen fiyatları destekleyen. Örneğin, "EUR/USD'de bullish'iz” ifadesi euro'nun dolara karşı güçleneceğini düşündüğümüz anlamına gelir.
Bulls (Boğalar)
Fiyatların yükselmesini bekleyen ve long pozisyon tutabilen yatırımcılar.
Bundesbank
Almanya'nın merkez bankası.
Al (Buy)
Bir üründe long pozisyon almak.
Buy dips
Gün içi trend sırasında 20-30-pip/puan geri çekilmelerden almak için fırsat kollamak.
Yüksek ve düşük fiyatları içeren dikey çubuğu oluşturan, açılış fiyatını çubuğun soluna çizilen yatay bir çizgi ile işaretlenen ve kapanış fiyatını çubuğun sağına çizilen yatay bir çizgi ile işaretlenen dört önemli noktadan oluşan bir grafik türü.
C
Cable
GBP/USD (İngiliz Sterlini/ABD Doları) çifti. Cable, kurun ilk olarak GBP'nin uluslararası ticaretin para birimi olduğu 1800'lerin ortalarında bir transatlantik kablo aracılığıyla ABD'ye iletilmesinden dolayı bu takma adı almıştır.
CAD
Kanada doları, Loonie veya Funds olarak da bilinir.
Call opsiyonu
İki ülke arasındaki faiz oranı farkından yararlanan bir döviz işlemi. Düşük faiz oranlı bir para birimini satarak ve yüksek faiz oranlı bir para birimini satın alarak, yatırımcı bu işlem açıkken iki ülke arasındaki faiz farkını alacaktır.
Canadian Ivey Purchasing Managers (CIPM) endeksi
Richard Ivey Business School tarafından yayımlanan aylık bir Kanada iş güveni göstergesi.
Mum grafik (Candlestick chart)
Gün için işlem aralığını ve açılış ile kapanış fiyatını gösteren bir grafik. Açılış fiyatı kapanış fiyatından yüksekse, açılış ile kapanış fiyatı arasındaki dikdörtgen gölgelidir. Kapanış fiyatı açılış fiyatından yüksekse, grafiğin o alanı gölgesizdir.
Kapitülasyon (Capitulation)
Aşırı bir trendin sonunda, zarar eden pozisyonları tutan yatırımcıların bu pozisyonlardan çıkması. Bu genellikle beklenen tersine dönüşün köşede olduğunun sinyalidir.
Carry trade
Nispeten yüksek bir faiz oranı ödeyen bir para biriminde long olma ile daha düşük bir faiz oranı ödeyen başka bir para biriminde short olmadan kazanılan faiz oranları arasındaki farkı yakalayan bir işlem stratejisi. Örneğin: NZD/JPY (Yeni Zelanda Doları/Japon Yeni) uzun süredir ünlü bir carry trade olmuştur. NZD yüksek getirili ve JPY düşük getirili para birimidir. Bu faiz oranı farkından yararlanmak isteyen yatırımcılar NZD alıp JPY satarlar veya NZD/JPY'de long olurlar. NZD/JPY uzun süreli bir düşüş trendine girdiğinde, büyük olasılıkla faiz oranlarındaki değişikliğe bağlı olarak, carry trade'in çözüldüğü söylenir.
Nakit piyasası (Cash market)
Bir türev sözleşmesinin dayandığı gerçek dayanak piyasalarda oluşan piyasa.
Nakit fiyatı (Cash price)
Anında teslim için bir ürünün fiyatı; yani o andaki ürün fiyatı.
CBs
Merkez bankalarına atıfta bulunan kısaltma.
Merkez bankası
Bir ülkenin para politikasını yöneten bir hükümet veya yarı-hükümet organizasyonu. Örneğin, ABD merkez bankası Federal Reserve'dir ve Alman merkez bankası Bundesbank'tır.
CFD'ler*
Fark Sözleşmesi (Contract for Difference veya CFD), dayanak bir varlığın (endeks veya hisse senedi gibi) değer değişimine maruz kalmayı sağlayan bir türev türüdür. Yatırımcıların sermayelerini kaldıraç kullanarak (hesaplarındaki paradan çok daha yüksek nominal miktarlarla işlem yaparak) kullanmalarına olanak tanır ve ürünü fiilen sahiplenmeden menkul kıymet ticareti yapmanın tüm avantajlarını sağlar. Pratikte, bir CFD'yi $10'a alıp $11'e satarsanız, $1 farkını alırsınız. Tersine, işlemde short'a girdiyseniz ve $10'a satıp $11'e geri aldıysanız, $1 farkını ödersiniz.
Grafikçi (Chartist)
Grafikler kullanarak trendleri bulmak ve gelecekteki hareketleri tahmin etmek için geçmiş verileri yorumlayan, teknik yatırımcı olarak da bilinen kişi.
Choppy
Agresif ticarete uygun olmayan, sınırlı devamlılığa sahip kısa ömürlü fiyat hareketleri.
Netleştirilmiş fonlar (Cleared funds)
İşlemi kapatmak için gönderilen serbestçe kullanılabilir fonlar.
Takas (Clearing)
Bir işlemin kapatılma süreci.
Kapalı pozisyon
Artık var olmayan bir finansal sözleşmeye, örneğin döviz'e maruz kalma. Bir pozisyon, açık pozisyonu dengelemek için eşit ve zıt bir işlem gerçekleştirilerek kapatılır. Kapatıldıktan sonra pozisyonun kare hale geldiği söylenir.
Kapama (Closing)
Açık işlemin tam tersi olan bir işlem gerçekleştirerek canlı bir işlemin durdurulması (kapatılması) süreci.
Kapanış fiyatı
Bir pozisyonu kapatmak için bir ürünün işlem gördüğü fiyat. Ayrıca gün içi işlem seansındaki son işlemin fiyatına da atıfta bulunabilir.
Teminat (Collateral)
Bir krediyi güvence altına almak için veya performans garantisi olarak verilen varlık.
Komisyon
Bir ürünün alım veya satımı için alınan ücret.
Emtia para birimleri
İhracatı büyük ölçüde doğal kaynaklara dayalı ekonomilerin para birimleri, özellikle Kanada, Yeni Zelanda, Avustralya ve Rusya için kullanılır.
Bileşenler (Components)
Çaprazları oluşturan dolar çiftleri (örneğin EUR/USD + USD/JPY, EUR/JPY'nin bileşenleridir). Çaprazı bileşenler aracılığıyla satmak, dolar çiftlerini bir çapraz pozisyon oluşturmak için değişen şekilde satmak anlamına gelir.
COMPX
NASDAQ Bileşik Endeksi'nin sembolü.
Teyit (Confirmation)
Bir işlemin karşı taraflarınca değiştirilen ve söz konusu işlemin koşullarını belirten bir belge.
Konsolidasyon (Consolidation)
Uzun süreli bir fiyat hareketinden sonraki aralık bağlı aktivite dönemi.
İnşaat harcamaları
Yeni inşaata yönelik harcamaların miktarını ölçer; ABD Ticaret Bakanlığı Nüfus Bürosu tarafından aylık olarak yayımlanır.
Bulaşma (Contagion)
Ekonomik bir krizin bir piyasadan diğerine yayılma eğilimi.
Sözleşme (Contract)
Forex işlemlerinin standart birimi.
Sözleşme notu
İşlemin tam ayrıntılarını özetleyen gönderilen teyit.
Sözleşme boyutu (Contract size)
Bir CFD'nin temsil ettiği nominal hisse sayısı.
Kontrollü risk
Bir Garantili Stop nedeniyle sınırlı riske sahip bir pozisyon.*
MA'ların yakınsaması (Convergence of MAs)
Farklı periyotlardaki hareketli ortalamaların birbirine yaklaştığını tanımlayan ve genellikle bir fiyat konsolidasyonu öngören teknik gözlem.
Kurumsal aksiyon (Corporate action)
Bir hissenin özkaynak yapısını (ve genellikle hisse fiyatını) değiştiren bir olay. Örneğin, satın almalar, temettüler, birleşmeler, bölünmeler ve spin-off'lar birer kurumsal aksiyondur.
Corporates
Hedge veya finansal yönetim amaçları için piyasada olan şirketlere atıfta bulunur. Corporates her zaman spekülatif fonlar kadar fiyat duyarlı değildir ve ilgileri çok uzun vadeli olabilir; bu da kurumsal ilgiyi kısa vadeli ticarete daha az değerli kılar.
Karşı para birimi (Counter currency)
Bir döviz çiftinde listelenen ikinci para birimi.
Karşı taraf (Counterparty)
Bir finansal işlemin katılımcılarından biri.
Ülke riski
Sınır ötesi bir işlemle ilişkili risk, yasal ve politik koşullar dahil ancak bunlarla sınırlı değildir.
CPI
Consumer Price Index'in (Tüketici Fiyat Endeksi) kısaltması, bir enflasyon ölçütü.
Crater
Piyasanın sert bir satışa hazır olması.
Çapraz (Cross)
ABD dolarını içermeyen bir döviz çifti.
Kraliyet para birimleri (Crown currencies)
CAD (Kanada Doları), Aussie (Avustralya Doları), Sterling (İngiliz Sterlini) ve Kiwi (Yeni Zelanda Doları) — Commonwealth ülkelerine atıfta bulunur.
CTAs
Aktivitesi kısa vadeli hedge fonlara benzeyebilen spekülatif yatırımcılar olan commodity trading advisor'lara atıfta bulunur; sıklıkla Chicago merkezli veya futures yönelimli yatırımcılara atıfta bulunur.
Para birimi (Currency)
Bir hükümet veya merkez bankası tarafından çıkarılan ve yasal ödeme aracı ile ticaret temeli olarak kullanılan herhangi bir para biçimi.
Döviz çifti (Currency pair)
Bir döviz kurunu oluşturan iki para birimi. Örneğin EUR/USD (Euro/ABD Doları).
Döviz riski (Currency risk)
Döviz kurlarındaki olumsuz bir değişiklik olasılığı.
Para birimi sembolleri
Belirli bir para birimini temsil eden üç harfli bir sembol. Örneğin, USD (ABD Doları).
Cari hesap (Current account)
Ticaret dengesi (mal ve hizmet ihracatı eksi ithalatı), net faktör geliri (faiz ve temettüler gibi) ve net transfer ödemelerinin (dış yardım gibi) toplamı. Ticaret dengesi tipik olarak cari hesabın anahtar bileşenidir.
D
Gün içi trader (Day trader)
Emtialarda pozisyon alan ve daha sonra bu pozisyonları aynı işlem gününün kapanışından önce likidite eden spekülatörler.
Gün içi ticaret (Day trading)
Aynı üründe bir günde açık ve kapalı işlem yapmak.
Deal
Mevcut piyasa fiyatından yapılan bir işlemi ifade eden terim. Bir emrin aksine canlı bir işlemdir.
Dealer
Bir işlemde principal veya karşı taraf olarak hareket eden bir kişi veya firma. Principal'ler bir pozisyonun bir tarafını üstlenirler, başka bir tarafla sonraki bir işlemde pozisyonu kapatarak spread (kâr) kazanmayı umarlar. Buna karşılık, broker bir ücret veya komisyon karşılığında alıcı ve satıcıları bir araya getiren aracı olarak hareket eden bir kişi veya firmadır.
İşlem spread'i (Dealing spread)
Bir sözleşmenin alım ve satım fiyatı arasındaki fark.
Bir seviyeyi savunmak (Defend a level)
Bir yatırımcı veya yatırımcı grubunun, genellikle bir bariyer opsiyonu gibi çıkarları olduğu için, bir ürünün belirli bir fiyattan veya fiyat bölgesinden işlem görmesini engellemek için aldığı önlem.
Açık (Deficit)
Ticaret veya ödemeler dengesinin negatif olması.
Listeden çıkarma (Delisting)
Bir hisse senedinin borsa listesinden kaldırılması.
Teslimat (Delivery)
Her iki tarafın da işlem gören ürünün gerçek teslimatını yaptığı ve aldığı bir işlem.
Delta
Bir ürünün fiyatındaki değişim ile onun dayanak piyasasının fiyatındaki değişim arasındaki oran.
Toplulukları ve Yerel Yönetim Bakanlığı (DCLG) İngiltere konut fiyatları
DCLG tarafından üretilen, İngiltere emlak piyasasındaki fiyat trendlerini ölçmek için tamamlanmış tüm konut satışlarının çok büyük bir örneğini kullanan aylık bir anket.
Depozit Oranı
Belirli bir zaman diliminde (vade) bir para birimini borç alma ve verme için işlem gören oranların yıllık oran olarak kote edilen bileşkesi. En iyi bid ve offer, borçlanma maliyetinin rekabetçi bir resmini sunmak için alınır. Bir depozito oranı finansman için kullanıldığında, tutarlılık için genellikle 1 aylık oran kullanılır.
Değer kaybı (Depreciation)
Bir varlığın zaman içinde değer kaybetmesi.
Türev (Derivative)
Değeri bir dayanak varlığın değerine dayanan bir finansal sözleşme. Türev sözleşmeleri için en yaygın dayanak varlıklardan bazıları endeksler, hisse senetleri, emtialar ve para birimleridir.
Devalüasyon (Devaluation)
Bir sabitlenmiş para biriminin resmi eylemlere bağlı olarak zayıflamasına veya değer kaybetmesine izin verilmesi; revalüasyonun tersi.
İskonto oranı (Discount rate)
Uygun bir depo kurumunun Federal Reserve Bank'tan doğrudan kısa vadeli fon almak için ödediği faiz oranı.
Ayrışma (Divergence)
Teknik analizde, fiyat ve momentumun zıt yönlerde hareket ettiği bir durum, örneğin momentum düşerken fiyatların yükselmesi. Ayrışma pozitif (bullish) veya negatif (bearish) olarak kabul edilir; her iki tür ayrışma da fiyat yönünde büyük değişimlerin sinyalidir. Pozitif/bullish ayrışma, bir menkul kıymetin fiyatı yeni bir düşük yaparken momentum göstergesi yukarı doğru tırmanmaya başladığında meydana gelir. Negatif/bearish ayrışma, menkul kıymetin fiyatı yeni bir yüksek yaparken göstergenin aynısını yapmayıp aksine aşağı hareket etmesi durumunda gerçekleşir. Ayrışmalar sıklıkla uzun süreli fiyat hareketlerinde ortaya çıkar ve genellikle fiyatın momentum göstergesini takip ederek yön değiştirmesiyle sonuçlanır.
MA'ların ayrışması (Divergence of MAs)
Farklı periyotlardaki hareketli ortalamaların birbirinden uzaklaştığını tanımlayan ve genellikle bir fiyat trendini öngören teknik gözlem.
Temettü (Dividend)
Bir şirketin kazançlarının hissedarlarına dağıtılan miktarı — genellikle hisse başına değer olarak tanımlanır.
DJIA veya Dow
Dow Jones Industrial Average veya US30'un kısaltması.
Dove (Güvercin)
Dovish, daha gevşek para politikası veya daha düşük faiz oranları öneren veri veya politika görüşüne atıfta bulunur. Hawkish'in tersidir.
Aşağı trend (Downtrend)
Daha düşük diplerden ve daha düşük tepelerden oluşan fiyat hareketi.
DXY$Y
ABD Dolar Endeksi'nin sembolü.
E
ECB
Avrupa Merkez Bankası, euro kullanan ülkelerin merkez bankası.
Ekonomik gösterge
Mevcut ekonomik büyümeyi ve istikrarı gösteren hükümet tarafından yayımlanan bir istatistik. Yaygın göstergeler arasında istihdam oranları, Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH), enflasyon, perakende satışlar vb. yer alır.
Gün sonu emri (End of day order - EOD)
Belirli bir fiyattan al veya sat şeklindeki, işlem gününün sonuna kadar açık kalan (genellikle New York saatiyle 17:00'de) bir emir.
EST/EDT
New York City'nin saat dilimi olup Amerika Birleşik Devletleri Doğu Standart Saati/Doğu Yaz Saati anlamına gelir.
€STR
Euro Kısa Vadeli Oran (€STR), euro bölgesi genelinde gecelik borçlanma maliyetleri için faiz oranı benchmark'ıdır. Avrupa Merkez Bankası (ECB) tarafından hesaplanır ve yayımlanır ve Euro Overnight Index Average (EONIA) ile Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR) için bir yerine geçer.
ESTX50
Euronext 50 endeksi için verilen isim.
Euro
Eurozone'un para birimi.
Avrupa Para Birliği (EMU)
AB Üye Devletleri arasında ekonomik ve mali politikaları koordine etmeyi amaçlayan politikalar grubunun şemsiye adı.
Avrupa seansı
07:00 – 16:00 (Londra).
Eurozone işgücü maliyeti endeksi
Sivil çalışanlara ödenen ücret ve yardımlardaki yıllık enflasyon oranını ölçer ve genel enflasyonun birincil belirleyicisi olarak görülür.
Eurozone İktisadi İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) öncü gösterge
OECD tarafından üretilen aylık bir endeks. Ortalama haftalık saatler, yeni siparişler, tüketici beklentileri, konut izinleri, hisse fiyatları ve faiz oranı spread'leri dahil olmak üzere on öncü göstergeyi birleştirerek genel ekonomik sağlığı ölçer.
EX-temettü (EX-dividend)
Alıcının bir sonraki temettüyü alma hakkından feragat ettiği ve bunun yerine satıcıya verildiği satın alınan hisse.
Vade tarihi/fiyatı (Expiry date/price)
Bir opsiyonun vadesinin dolacağı kesin tarih ve saat. En yaygın iki opsiyon vadesi 10:00 ET (10:00 NY saati veya NY cut olarak da adlandırılır) ve 15:00 Tokyo saatidir (15:00 Tokyo saati veya Tokyo cut olarak da adlandırılır). Bu zaman dilimlerinde opsiyon hedge'lerinin spot piyasada çözülmesi nedeniyle sıklıkla aktivitede bir artış görülür.
İhracatçılar (Exporters)
Uluslararası olarak mal satan ve dolayısıyla yabancı para birimi satan ve yerli para birimlerini satın alan şirketler. Sıklıkla, yurt dışındaki ticari satışlardan elde edilen dolarları değiştirerek USD/JPY'nin doğal satıcıları olan Sony ve Toyota gibi büyük Japon şirketlerine atıfta bulunur.
Uzatılmış (Extended)
Çok uzağa, çok hızlı hareket ettiği düşünülen bir piyasa.
F
Fabrika siparişleri (Factory orders)
Hem dayanıklı hem de dayanıksız mallar için yeni siparişlerin dolar seviyesi. Bu rapor, ayın başlarında yayımlanan dayanıklı mallar raporundan daha ayrıntılıdır.
Fed
Amerika Birleşik Devletleri'nin merkez bankası olan Federal Reserve Bank veya Federal Reserve'ün politika belirleme komitesi olan FOMC (Federal Open Market Committee).
Fed yetkilileri
Federal Reserve Yönetim Kurulu üyelerine veya bölgesel Federal Reserve Bank Başkanlarına atıfta bulunur.
Figure/rakam
1.2600-03 gibi bir fiyattaki '00' fiyat kotasyonuna atıfta bulunur ve 'figure-three' olarak okunur. Birisi 1.2600'den satarsa, yatırımcılar 'figure verildi' veya 'figure vuruldu' der.
Fill
Bir emrin tamamen yerine getirildiğinde.
Fill or kill
Tamamen yerine getirilemezse iptal edilecek olan bir emir.
İlk giren ilk çıkar (FIFO)
Belirli bir döviz çiftinde açılan tüm pozisyonlar, orijinal olarak açıldıkları sırayla likidite edilir.
Fix
Forex işlem gününde büyük miktarda para biriminin ticari müşteri emirlerini yerine getirmek için alınıp satılması gereken yaklaşık beş kez. Genellikle bu zamanlar piyasa oynaklığıyla ilişkilendirilir. Düzenli fix'ler aşağıdaki gibidir (tüm saatler NY):
Düz veya düz okuma
Önceki dönem seviyelerine eşit olan değişmemiş ekonomik veri okumaları.
Düz/kare (Flat/square)
Tamamen tersine çevrilmiş bir pozisyonu tanımlamak için kullanılan dealer jargonu, örneğin $500.000 aldınız ve sonra $500.000 sattınız, böylece nötr (flat) bir pozisyon oluşturdunuz.
Follow-through
Belirli bir fiyat seviyesinin yönlü kırılmasından sonra yeni alım veya satım ilgisi. Follow-through eksikliği genellikle yönlü bir hareketin sürdürülemeyeceğini ve tersine dönebileceğini gösterir.
FOMC
ABD Federal Reserve'ün politika belirleme komitesi olan Federal Open Market Committee.
FOMC tutanakları
FOMC politika belirleme toplantılarının yazılı kaydı, toplantıdan üç hafta sonra yayımlanır. Tutanaklar, FOMC'nin müzakerelerine daha fazla bakış açısı sağlar ve önemli piyasa reaksiyonları yaratabilir.
Foreign exchange/forex/FX
Bir para biriminin eş zamanlı olarak alınması ve diğerinin satılması. Bu tür işlemler için küresel piyasaya forex veya FX piyasası denir.
Forward
İki para birimi arasındaki faiz oranı farkına dayanarak, belirlenen gelecek bir tarihte gerçekleşecek bir döviz sözleşmesi için önceden belirlenmiş döviz kuru.
Forward puanları (Forward points)
Bir forward fiyatını hesaplamak için mevcut döviz kuruna eklenen veya çıkarılan pipler.
FRA40
Fransız borsasında listelenen ilk 40 şirketin (piyasa değerine göre) endeksi için verilen isim. FRA40, CAC40 olarak da bilinir.
FTSE 100
UK 100 endeksinin adı.
Temel analiz (Fundamental analysis)
İşlem gören bir üründe mevcut tüm bilgilerin geleceğe dair görünümünü belirlemek ve dolayısıyla fiyatın nereye gideceğini tahmin etmek için değerlendirilmesi. Temel analizde genellikle ölçülemeyen ve öznel değerlendirmelerin yanı sıra ölçülebilir ölçümler de yapılır.
Funds
Piyasada aktif olan hedge fund türlerine atıfta bulunur. Ayrıca USD/CAD (ABD Doları/Kanada Doları) çifti için başka bir terim olarak kullanılır.
Future
Fiyatın şimdide üzerinde anlaşıldığı ve gelecek belirli bir zamanda bir işlemi gerçekleştirmek için iki taraf arasındaki anlaşma.
Vadeli sözleşme (Futures contract)
Gelecek bir tarihte belirlenen fiyat ve belirtilen miktar/kalitede bir mal veya enstrümanı değiştirme yükümlülüğü. Future ile Forward arasındaki temel fark, Future'ların tipik olarak bir borsa üzerinden (Exchange-Traded Contracts - ETC) işlem görmesi, buna karşın Forward'ların Tezgah Üstü (OTC) sözleşmeler olarak kabul edilmesidir. OTC, borsada işlem görmeyen herhangi bir sözleşmedir.
- 05:00 - Frankfurt
- 06:00 - Londra
- 10:00 - WMHCO (World Market House Company)
- 11:00 - WMHCO (World Market House Company) - daha önemli
- 08:20 - IMM
- 08:15 - ECB
G
G7
7 Ulus Grubu - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İtalya ve Kanada.
G8
8 Grubu - G7 ulusları artı Rusya.
Gap/gapping
Fiyatların işlem gerçekleşmeden birkaç seviye atladığı hızlı bir piyasa hareketi. Gap'ler genellikle ekonomik veri veya haber duyurularını takip eder.
Gearing (kaldıraç olarak da bilinir)
Gearing, bir yatırımcının işlem hesabında tutmakla yükümlü olduğu sermaye miktarından daha büyük bir nominal değerde işlem yapmaya atıfta bulunur. Yüzde veya kesir olarak ifade edilir.
GER40
Alman borsasında listelenen ilk 40 şirketin (piyasa değerine göre) endeksi — DAX için başka bir isim.
Verildi (Given)
Bir bid'in vurulmasına veya satım ilgisine atıfta bulunur.
Bırakma (Giving it up)
Bir teknik seviyenin zorlu bir mücadeleye yenik düşmesi.
GMT (Greenwich Mean Time)
Greenwich Ortalama Saati - Forex piyasasında en sık atıfta bulunulan saat dilimi. Gün ışığı tasarrufu/yaz saatinden farklı olarak, GMT yıl içinde değişmez.
Long'a girmek (Going long)
Fiyatın artmasını bekleyerek yatırım veya spekülasyon için bir hisse, emtia veya para birimi satın almak.
Short'a girmek (Going short)
Fiyatın düşmesini bekleyerek satıcının sahibi olmadığı bir para birimi veya ürünü satmak.
Altın (altının ilişkisi)
Altının ABD doları ile ters yönde hareket ettiği yaygın olarak kabul edilir. Uzun vadeli korelasyon katsayısı büyük ölçüde negatiftir, ancak kısa vadeli korelasyonlar daha az güvenilirdir.
Altın sertifikası
Altın yatırımcılarının fiziksel altının kendisinin transferi ve depolanmasıyla uğraşmak yerine emtiayı satın almak ve satmak için kullandığı mülkiyet sertifikası.
Altın sözleşmesi
Altın işleminin standart birimi, 10 troy onsa eşit olan bir sözleşmedir.
Gün için geçerli (Good for day)
Yerine getirilmezse günün sonunda süresi dolacak bir emir.
İptal edilene kadar geçerli emir (GTC)
Belirli bir fiyattan al veya sat şeklindeki, yerine getirilene veya müşteri iptal edene kadar açık kalan bir emir.
Tarihe kadar geçerli (Good til date)
Daha önce yerine getirilmezse seçtiğiniz tarihte süresi dolacak bir emir türü.
Greenback
ABD doları için takma ad.
Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH)
Bir ülkenin fiziksel sınırları içinde üretilen çıktı, gelir veya harcamanın toplam değeri.
Gayri safi milli hasıla (GSMH)
Gayri safi yurtiçi hasıla artı yurt dışında yatırım veya çalışmadan kazanılan gelir.
Garantili emir (Guaranteed order)
Bir yatırımcıyı piyasa gap'lerine karşı koruyan bir emir türü. Emrinizi istenilen fiyattan yerine getirmeyi garanti eder.
Garantili stop (Guaranteed stop)
Piyasa o noktaya veya ötesine hareket ederse, belirlediğiniz seviyede pozisyonunuzu kapatmayı garanti eden bir stop-loss emri. Piyasada gap olsa bile garantilidir.
Gunning/gunned
Yatırımcıların piyasada bilinen stop'ları veya teknik seviyeleri tetiklemek için baskı yapmasına atıfta bulunur.
H
Handle
FX piyasasında 000 ile başlayan her 100 pip.
Hawk/hawkish (Şahin)
Bir ülkenin para politikası yapıcıları, enflasyonla mücadele etmek veya hızlı ekonomik büyümeyi kısıtlamak veya her ikisi için genellikle daha yüksek faiz oranlarına ihtiyaç duyulduğuna inandıklarında hawkish olarak adlandırılır.
Hedge
Ana pozisyonunuzun riskini azaltan bir pozisyon veya pozisyon kombinasyonu.
Bid'i vurmak (Hit the bid)
Mevcut piyasa bid'inden satmak.
HK50/HKHI
Hong Kong Hang Seng endeksinin isimleri.
I
İlliquid
Piyasada az hacimli işlem; likidite eksikliği sıklıkla dalgalı piyasa koşulları yaratır.
IMM
Chicago Mercantile Exchange'in bir parçası olan Chicago merkezli döviz futures piyasası, International Monetary Market.
IMM futures
ABD dolarına karşı büyük para birimlerine dayanan geleneksel bir futures sözleşmesi. IMM futures, Chicago Mercantile Exchange'in tabanında işlem görür.
IMM seansı
08:00 - 15:00 New York.
INDU
Dow Jones Industrial Average'in kısaltması.
Sanayi üretimi (Industrial production)
Üreticiler, madenler ve kamu hizmetleri tarafından üretilen çıktının toplam değerini ölçer. Bu veriler iş döngüsünün genişlemelerine ve daralmalarına hızla tepki verme eğilimindedir ve istihdam ve kişisel gelir verilerinin öncü göstergesi olarak hareket edebilir.
Enflasyon
Tüketim mallarının fiyatlarının yükseldiği ve satın alma gücünü eritTİĞİ bir ekonomik durum.
Başlangıç marj gereksinimi (Initial margin requirement)
Bir pozisyona girmek için gereken başlangıç teminat depozitosu.
Bankalararası oranlar (Interbank rates)
Büyük uluslararası bankaların birbirlerine kote ettiği döviz kurları.
Faiz (Interest)
Bir CFD pozisyonunun nominal öz sermayesinin borçlanmasının veya alınmasının etkisini yansıtmak için nakitteki ayarlamalar.
Müdahale (Intervention)
Bir merkez bankasının piyasaya girerek para biriminin değerini etkileme eylemi. Uyumlu müdahale, döviz kurlarını kontrol etmek için birkaç merkez bankasının eylemine atıfta bulunur.
Introducing broker
Bir ücret karşılığında bir broker'a hesap tanıtan bir kişi veya kurumsal varlık.
INX
S&P 500 endeksinin sembolü.
IPO
Özel bir şirketin hisselerini halka ilk sunumu. İnitial public offering'in kısaltması.
ISM üretim endeksi
Yöneticileri gelecekteki üretim, yeni siparişler, envanterler, istihdam ve teslimatlar konusundaki beklentileri hakkında sorgulayarak ABD üretim sektörünün durumunu değerlendiren bir endeks. 50'nin üzerindeki değerler genellikle bir genişlemeyi, 50'nin altındaki değerler ise daralmayı gösterir.
ISM üretim dışı
ISM Üretim Raporu tarafından kapsanmayan ABD ekonomisinin diğer %80'ini temsil eden hizmet sektörü firmalarının görünümlerini araştıran bir endeks. 50'nin üzerindeki değerler genellikle bir genişlemeyi, 50'nin altındaki değerler ise daralmayı gösterir.
J
Japon ekonomi gözlemcileri anketi
Garsonlar, sürücüler ve estetisyenler gibi tüketicilere doğrudan hizmet veren işletmelerin ruh halini ölçer. 50'nin üzerindeki okumalar genellikle duyarlılıktaki iyileşmelere işaret eder.
Japon takım tezgahı siparişleri
Takım tezgahı üreticilerine verilen yeni siparişlerin toplam değerini ölçer. Takım tezgahı siparişleri, makine üreten şirketlere olan talebin bir ölçüsüdür ve gelecekteki sanayi üretiminin öncü bir göstergesidir. Güçlü veriler genellikle üretimin iyileştiğini ve ekonominin bir genişleme aşamasında olduğunu gösterir.
JPN225
NEKKEI endeksinin adı.
K
Barutu kuru tut (Keep the powder dry)
Elverişsiz işlem koşulları nedeniyle işlemlerinizi sınırlamak. Dalgalı veya son derece dar piyasalarda, net bir fırsat ortaya çıkana kadar kenarda beklemek daha iyi olabilir.
Kiwi
NZD/USD (Yeni Zelanda Doları/ABD Doları) için takma ad.
Knock-ins
Daha önce alınan bir opsiyonun aktifleşmesi için dayanak ürünün belirli bir fiyattan işlem görmesini gerektiren opsiyon stratejisi. Knock-in'ler, dayanak opsiyonun prim maliyetlerini azaltmak için kullanılır ve bir opsiyon etkinleştirildiğinde hedge aktivitelerini tetikleyebilir.
Knock-outs
Dayanak ürün belirli bir seviyede işlem görürse daha önce alınan bir opsiyonu geçersiz kılan opsiyon. Bir knock-out seviyesi işlem gördüğünde, dayanak opsiyon var olmayı bırakır ve herhangi bir hedge'in çözülmesi gerekebilir.
L
Son işlem günü (Last dealing day)
Belirli bir ürünü işleme koyabileceğiniz son gün.
Son işlem zamanı (Last dealing time)
Belirli bir ürünü işleme koyabileceğiniz son zaman.
Öncü göstergeler (Leading indicators)
Gelecekteki ekonomik faaliyetleri tahmin ettiği düşünülen istatistikler.
Seviye (Level)
Teknik bir bakış açısından veya bildirilen siparişlere/opsiyon ilgisine dayanarak önemli olan bir fiyat bölgesi veya belirli bir fiyat.
Kaldıraç (Leverage)
Marj olarak da bilinen bu, sahip olduğunuz sermaye miktarından işlem yapabileceğiniz yüzde veya kesir artışıdır. Yatırımcıların sahip oldukları sermayeden çok daha yüksek nominal değerlerle işlem yapmasına olanak tanır. Örneğin, 100:1 kaldıraç, işlem hesabınızdaki sermayenin 100 katı nominal değerinde işlem yapabileceğiniz anlamına gelir.*
Kaldıraçlı isimler (Leveraged names)
Büyük ölçüde hedge fund topluluğuna atıfta bulunan kısa vadeli yatırımcılar.
Yükümlülük (Liability)
Potansiyel kayıp, borç veya finansal yükümlülük.
LIBOR
London Inter-Bank Offered Rate. Bankalar, LIBOR'u uluslararası kredi verme için baz oran olarak kullanır. SONIA ile değiştirilmektedir.
Limit/limit emri
Mevcut piyasadan daha düşük seviyelerde almak veya mevcut piyasadan daha yüksek seviyelerde satmak için verilen bir emir. Limit emri, ödenmesi gereken maksimum fiyata veya alınacak minimum fiyata kısıtlamalar koyar. Örneğin, USD/JPY'nin mevcut fiyatı 117.00/05 ise, USD satın almak için bir limit emri mevcut piyasanın altında, örneğin 116.50 olacaktır. Mevcut açık bir pozisyona (veya bekleyen bir giriş emrine) o pozisyonu kapatmak amacıyla eklenen bir Limit Emri, ayrıca “Take Profit” emri olarak da adlandırılabilir.
Likit piyasa (Liquid market)
Fiyatın yumuşak bir şekilde hareket etmesi için yeterli sayıda alıcı ve satıcı bulunan bir piyasa.
Likidasyon (Liquidation)
Bir dengeleyici işlemin yürütülmesi yoluyla mevcut bir pozisyonun kapatılması.
Londra seansı
08:00 – 17:00 (Londra).
Long pozisyon
Piyasa fiyatı arttığında değeri artan bir pozisyon. Çiftteki taban para birimi alındığında, pozisyonun long olduğu söylenir. Bu pozisyon piyasanın yükseleceği beklentisiyle alınır.
Longs
Bir ürünü satın alan yatırımcılar.
Loonie
Kanada doları veya USD/CAD (ABD Doları/Kanada Doları) döviz çifti için takma ad.
Lot
İşlem miktarını ölçmek için bir birim. İşlemin değeri her zaman tam sayıda lot'a karşılık gelir.
M
Macro (Makro)
İşlem kararlarını temel analize dayanan en uzun vadeli yatırımcı. Bir makro işlemin tutma dönemi yaklaşık altı aydan birkaç yıla kadar sürebilir.
İmalat üretimi (Manufacturing production)
Sanayi Üretimi rakamlarının imalat yönünün toplam çıktısını ölçer. Bu veriler yalnızca doğrudan imalatla ilgili olan 13 alt sektörü ölçer. İmalat, toplam Sanayi Üretiminin yaklaşık %80'ini oluşturur.
Marj çağrısı (Margin call)
Bir broker veya dealer'dan müşteriye karşı hareket etmiş bir pozisyon için ek fon veya diğer teminat talebi.
Piyasa yapıcı (Market maker)
Düzenli olarak hem bid hem de ask fiyatları kote eden ve herhangi bir finansal ürün için iki taraflı bir piyasa oluşturmaya hazır olan bir dealer.
Piyasa emri (Market order)
Mevcut fiyattan al veya sat şeklinde bir emir.
Market-to-market
Mevcut piyasa fiyatları ışığında tüm açık pozisyonların yeniden değerlendirilmesi süreci. Bu yeni değerler daha sonra marj gereksinimlerini belirler.
Vade (Maturity)
Bir finansal ürünün mutabakat veya vade tarihi.
Medley raporu
Dünya çapında merkez bankası ve hükümet yetkilileriyle yakın ilişkiler sürdüren bir piyasa danışmanlığı olan Medley Global Advisors'a atıfta bulunur. Politika yapıcılarından içeriden bilgi sahibi olduklarını iddia ettikleri için raporları döviz piyasasını sıklıkla hareketlendirebilir. Raporların doğruluğu zaman içinde dalgalanmıştır, ancak piyasa yine de kısa vadede onlara dikkat eder.
Modeller (Models)
Kara kutu ile eş anlamlı. Teknik analiz veya diğer nicel algoritmalara dayanarak otomatik olarak al ve sat yapan sistemler.
MoM
Month-over-month'un kısaltması, önceki aya göre bir veri serisindeki değişimdir.
Momentum
Fiyatlardaki değişim oranını değerlendiren bir dizi teknik çalışma (örn. RSI, MACD, Stochastics, Momentum).
Momentum oyuncuları (Momentum players)
50-100 pip yakalamayı amaçlayan gün içi bir trendle uyum içinde olan yatırımcılar.
N
NAS100
NASDAQ 100 endeksi için kısaltma.
Net pozisyon
Henüz zıt işlemlerle dengelenmemiş satın alınan veya satılan para birimi miktarı.
New York seansı
08:00 – 17:00 (New York saati).
No touch
Piyasa önceden belirlenmiş Bariyer Seviyesine hiç dokunmazsa sahibine sabit bir miktar ödeyen bir opsiyon.
NYA.X
NYSE Bileşik endeksinin sembolü.
O
Offer/ask fiyatı
Piyasanın bir ürünü satmaya hazır olduğu fiyat. Fiyatlar iki yönlü olarak Bid/Offer şeklinde kote edilir. Offer fiyatı Ask olarak da bilinir. Ask, bir döviz çiftinde sağda gösterilen taban para birimini yatırımcının satın alabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, USD/CHF 1.4527/32 kotasyonunda taban para birimi USD'dir ve ask fiyatı 1.4532'dir, yani bir ABD dolarını 1.4532 İsviçre Frangı karşılığında satın alabilirsiniz.
CFD işlemlerinde Ask, yatırımcının ürünü satın alabileceği fiyatı temsil eder. Örneğin, UK OIL 111.13/111.16 kotasyonunda kote edilen ürün UK OIL'dir ve ask fiyatı, dayanak piyasadaki bir birim için £111.16'dır.*
Teklif verilmiş (Offered)
Bir piyasanın offered işlem gördüğü söylenirse, bir çiftin ağır satım ilgisi veya offer'lar çektiği anlamına gelir.
Dengeleyici işlem (Offsetting transaction)
Açık bir pozisyonun piyasa riskinin bir kısmını veya tümünü iptal eden veya dengeleyen bir işlem.
En üstte (On top)
Mevcut piyasa emir fiyatından satmaya çalışmak.
Birinin diğerini iptal ettiği emir (OCO)
İki emirden birinin yürütülmesi durumunda, diğerinin otomatik olarak iptal edildiği iki emir için atama.
One touch
Piyasa önceden belirlenmiş Bariyer Seviyesine dokunursa sahibine sabit bir miktar ödeyen bir opsiyon.
Açık emir (Open order)
Bir piyasa belirlenen fiyatına hareket ettiğinde yürütülecek bir emir. Normalde iptal edilene kadar geçerli emirlerle ilişkilendirilir.
Açık pozisyon
İlgili gerçekleşmemiş K/Z ile aktif bir işlem, eşit ve zıt bir işlemle dengelenmemiştir.
Opsiyon (Option)
Belirli bir tarihten önce belirli bir fiyattan bir ürünü satın alma veya satma hakkı veren ancak zorunluluk olmayan bir türev.
Emir (Order)
Bir işlemi yürütmek için bir talimat.
Emir defteri (Order book)
Mevcut en iyi fiyatların ötesinde alma ve satma isteğinde olan yatırımcıların piyasa derinliğini göstermek için kullanılan bir sistem.
Tezgah üstü (OTC)
Bir borsa aracılığıyla yürütülmeyen herhangi bir işlemi tanımlamak için kullanılır.
Gecelik pozisyon (Overnight position)
Bir sonraki iş gününe kadar açık kalan bir işlem.
P
Ödendi (Paid)
Piyasa işleminin offer tarafına atıfta bulunur.
Çift (Pair)
Bir para birimini diğerine eşleştiren forex kotasyon kuralı.
Paneled
Çok ağır bir satım turu.
Parabolik (Parabolic)
Çok kısa sürede büyük mesafe kat eden, sıklıkla bir parabolün yarısına benzeyen hızlanan bir şekilde hareket eden piyasa. Parabolik hareketler yukarı veya aşağı olabilir.
Kısmi doldurma (Partial fill)
Bir emrin yalnızca bir kısmının yürütülmesi.
Sabırlı (Patient)
Bir pozisyona girmeden önce belirli seviyelerin veya haber olaylarının piyasayı etkilemesini beklemek.
Kişisel gelir
Bir bireyin ücretler, iş girişimleri ve çeşitli yatırımlardan elde ettiği toplam yıllık brüt kazançları ölçer. Kişisel gelir, büyük ekonomilerde GSYİH'nın 2/3'ünü oluşturan kişisel harcamanın anahtarıdır.
Pipler
Herhangi bir yabancı para birimi için en küçük fiyat birimi, pipler dördüncü ondalık haneye eklenen veya çıkarılan basamaklara atıfta bulunur, yani 0.0001.
Politik risk
Bir yatırımcının pozisyonuna olumsuz etkisi olabilecek hükümet politikasındaki değişikliklere maruz kalma.
Portföy (Portfolio)
Bir varlık tarafından sahip olunan yatırımların koleksiyonu.
Pozisyon (Position)
Belirli bir ürünün net toplam holdingleri.
Prim (Premium)
Forward veya futures fiyatının spot fiyatı aştığı miktar.
Fiyat şeffaflığı (Price transparency)
Her piyasa katılımcısının eşit erişime sahip olduğu kotasyonları tanımlar.
Kâr (Profit)
Satış fiyatının maliyet fiyatından yüksek olduğu durumda, maliyet fiyatı ile satış fiyatı arasındaki fark.
Geri çekilme (Pullback)
Trend içindeki bir piyasanın aynı yönde devam etmeden önce kazançların bir kısmını geri çekme eğilimi.
Satın alma yöneticileri endeksi (PMI)
Bir ülkedeki imalat şirketlerinin performansını gösteren bir ekonomik gösterge.
Satın alma yöneticileri endeksi hizmetler (Fransa, Almanya, Eurozone, Birleşik Krallık)
Hizmet sektöründeki satın alma yöneticilerinin görünümünü ölçer. Bu yöneticiler istihdam, üretim, yeni siparişler, tedarikçi teslimatları ve envanterler dahil olmak üzere bir dizi konuda anket yapılır. 50'nin üzerindeki okumalar genellikle genişlemeyi, 50'nin altındaki okumalar ise ekonomik daralmayı gösterir.
Put opsiyonu
Sahibine belirli bir fiyattan satma hakkı veren ancak zorunluluk vermeyen bir ürün.
Q
Niceliksel gevşeme (Quantitative easing)
Bir merkez bankasının büyümeyi teşvik etmek amacıyla bir ekonomiye para enjekte etmesi.
Üç aylık CFD'ler (Quarterly CFDs)
Her üç ayda bir (çeyrekte bir kez) vade tarihleri olan bir tür future.*
Kotasyon (Quote)
Genellikle yalnızca bilgi amaçlı kullanılan gösterge niteliğinde bir piyasa fiyatı.
R
Ralli (Rally)
Bir düşüş döneminden sonra fiyatlarda bir toparlanma.
Aralık (Range)
Bir fiyat, tanımlı bir yüksek ve düşük arasında, bu iki sınırdan dışarı çıkmadan hareket ederken.
Oran (Rate)
Bir para biriminin diğeri cinsinden fiyatı, tipik olarak ticaret amaçlı kullanılır.
RBA
Reserve Bank of Australia, Avustralya'nın merkez bankası.
RBNZ
Reserve Bank of New Zealand, Yeni Zelanda'nın merkez bankası.
Gerçek para (Real money)
Emeklilik fonları, varlık yöneticileri, sigorta şirketleri vb. dahil önemli büyüklükteki yatırımcılar. Daha kısa vadeli, gün içi spekülatörlerin aksine büyük uzun vadeli piyasa ilgisinin göstergeleri olarak görülürler.
Gerçekleşen kâr/zarar
Bir pozisyon kapatıldığında kazandığınız veya kaybettiğiniz para miktarı.
Direnç seviyesi (Resistence level)
Tavan gibi hareket edebilen bir fiyat. Desteğin tersi.
Bireysel yatırımcı (Retail investor)
Bir kurum adına değil, kişisel servetinden gelen parayla işlem yapan bireysel yatırımcı.
Perakende satışları
Farklı türde ve büyüklükteki perakendecilerin örneklemine dayalı olarak sattıkları tüm mal ve hizmetlerin aylık perakende satışlarını ölçer. Bu veriler, tüm büyük ekonomilerde büyümenin anahtar belirleyicisi olan tüketici harcama davranışına bir bakış sağlar.
Revalüasyon (Revaluation)
Sabitlenmiş bir para biriminin resmi eylemler sonucunda güçlenmesine veya yükselmesine izin verildiğinde; devalüasyonun tersi.
Hak sunumu (Rights issue)
Hissedarlara daha fazla hisse satın alma hakkı verilen bir kurumsal eylem biçimi. Genellikle sermaye artırmaya çalışan şirketler tarafından ihraç edilir.
Risk
Belirsiz değişime maruz kalma, en sık olarak olumsuz değişim çağrışımıyla kullanılır.
Risk yönetimi
Çeşitli risk türlerine maruz kalmayı azaltmak ve/veya kontrol etmek için finansal analiz ve işlem tekniklerinin istihdamı.
Rollover
Bir rollover, bugünün değer tarihi için açık bir pozisyonun eş zamanlı olarak kapatılması ve iki para birimi arasındaki faiz oranı farkını yansıtan bir fiyatla ertesi günün değer tarihi için aynı pozisyonun açılmasıdır.
Spot forex piyasasında, işlemler iki iş gününde mutabakata varmalıdır. Örneğin, bir yatırımcı Salı günü 100.000 Euro satarsa, pozisyon rollover edilmediği sürece Perşembe günü 100.000 Euro teslim etmelidir. Müşterilere bir hizmet olarak, günün sonunda (New York saati 17:00) tüm açık forex pozisyonları otomatik olarak bir sonraki mutabakat tarihine rollover edilir. Rollover ayarlaması basitçe günden güne taşıma maliyetinin hesaplanmasıdır. FOREX.com'un rollover politikası hakkında daha fazla bilgi edinin
Round trip
Açılmış ve daha sonra eşit ve zıt bir işlemle kapatılmış bir işlem.
Cari kâr/zarar (Running profit/loss)
Açık pozisyonlarınızın durumunu gösteren bir gösterge; yani o anda tüm açık pozisyonlarınızı kapatırsanız kazanacağınız veya kaybedeceğiniz gerçekleşmemiş para.
RUT
Russell 2000 endeksinin sembolü.
S
SEC
Securities and Exchange Commission (Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu).
Sektör (Sector)
Benzer bir sektörde faaliyet gösteren bir grup menkul kıymet.
Sat (Sell)
Piyasanın düşeceği beklentisiyle short pozisyon almak.
Mutabakat (Settlement)
Bir işlemin defterlere girildiği ve işlemin karşı taraflarının kaydedildiği süreç. Döviz işlemlerinin mutabakatı, bir para biriminin diğeriyle gerçek fiziksel değişimini içerebilir veya içermeyebilir.
SHGA.X
Şangay A endeksinin sembolü.
Short-covering
Bir düşüşten sonra, daha önce short'a giden yatırımcıların geri satın almaya başlaması.
Short pozisyon
Piyasa fiyatındaki bir düşüşten yararlanan bir yatırım pozisyonu. Çiftteki taban para birimi satıldığında, pozisyonun short olduğu söylenir.
Short squeeze
Yatırımcıların yoğun bir şekilde short tarafında konumlandığı ve bir piyasa katalizörünün onları aceleyle örtmeye (satın almaya) zorladığı ve keskin bir fiyat artışına neden olduğu bir durum.
Shorts
Bir ürünü satan veya short'layan yatırımcılar veya piyasada bearish olanlar.
Kenarda kalmak, ellerin üstünde oturmak
Yön belirsiz, dalgalı veya belirsiz piyasa koşulları nedeniyle piyasalardan uzak duran yatırımcıların kenarda kaldıkları veya ellerinin üstünde oturdukları söylenir.
Basit hareketli ortalama SMA
Önceden tanımlanmış sayıda fiyat çubuğunun basit ortalaması. Örneğin, bir 50 dönemli günlük grafik SMA, önceki 50 günlük kapanış çubuğunun ortalama kapanış fiyatıdır. Herhangi bir zaman aralığı uygulanabilir.
Slippage (Kayma)
İstenen fiyat ile elde edilen fiyat arasındaki fark, tipik olarak değişen piyasa koşullarına bağlıdır.
Slippery
Piyasanın herhangi bir yönde hızlı bir hareket için hazır olduğu hissedildiğinde kullanılan bir terim.
Sloppy
Anlamlı bir trend ve/veya follow-through eksikliği olan dalgalı işlem koşulları.
SNB
Swiss National Bank, İsviçre'nin merkez bankası.
SOFR
Secured Overnight Financing Rate (SOFR), gecelik piyasada ABD doları cinsinden krediler ve türevler için kullanılan gecelik faiz oranıdır.
SONIA
Sterling Overnight Index Average (SONIA), bankaların diğer finansal kuruluşlardan sterlin gecelik borçlanma için ödediği efektif gecelik faiz oranıdır. Mesai saatleri dışında gerçekleşen işlemlerin gecelik finansmanı için kullanılır ve LIBOR'un yerini alır.
Sovereign isimleri (Sovereign names)
Spot piyasada aktif olan merkez bankalarına atıfta bulunur.
Spot piyasa (Spot market)
Ürünlerin anlık değişim için piyasa fiyatlarından işlem gördüğü piyasa.
Spot fiyat (Spot price)
Mevcut piyasa fiyatı. Spot işlemlerin mutabakatı genellikle iki iş günü içinde gerçekleşir.
Spot işlem (Spot trade)
Anlık teslim için (gelecekteki bir tarihe karşı) bir ürünün alım veya satımı. Spot sözleşmeler tipik olarak elektronik olarak mutabakata varılır.
Spread
Bid ve offer fiyatları arasındaki fark.
SPX500
S&P endeksi için verilen isim.
Kare (Square)
Alım ve satışlar dengede ve dolayısıyla dealer'ın açık pozisyonu yok.
Sterling
İngiliz sterlini veya GBP/USD (İngiliz Sterlini/ABD Doları) döviz çifti için takma ad.
Borsa (Stock exchange)
Menkul kıymetlerin işlem gördüğü bir piyasa.
Borsa endeksi (Stock index)
Bir grup şirketin geçmişe göre nasıl performans gösterdiğinin değerlendirilmesine olanak tanımak için bir grup hissenin birleşik fiyatı - bir baz sayıya karşı ifade edilir.
Stop giriş emri (Stop entry order)
Bu, mevcut fiyatın üzerinde satın almak veya mevcut fiyatın altında satmak için verilen bir emirdir. Bu emirler, piyasanın bir yöne gittiğine inanıyorsanız ve bir hedef giriş fiyatınız varsa yararlıdır.
Stop-loss avcılığı (Stop-loss hunting)
Bir piyasanın stop'larla yüklü olduğuna inanılan belirli bir seviyeye ulaşmaya çalıştığı görüldüğünde. Stop'lar tetiklenirse, bir sel gibi tetiklenen stop-loss emirleri nedeniyle fiyat sıklıkla seviye üzerinden zıplar.
Stop loss emri (Stop loss order)
Bu, mevcut fiyatın altında satmak (bir long pozisyonu kapatmak) veya mevcut fiyatın üzerinde satın almak (bir short pozisyonu kapatmak) için verilen bir emirdir. Stop loss emirleri önemli bir risk yönetimi aracıdır. Açık pozisyonlara karşı stop loss emirleri koyarak, piyasa size karşı hareket ederse potansiyel aşağı yönlü riskinizi sınırlayabilirsiniz. Stop emirlerinin yürütme fiyatınızı garanti etmediğini unutmayın – bir stop emri, stop seviyesine ulaşıldığında tetiklenir ve bir sonraki uygun fiyattan yürütülür.
Stop emri (Stop order)
Stop emri, önceden tanımlanmış bir fiyata ulaşıldığında al veya sat için verilen bir emirdir. Fiyata ulaşıldığında, stop emri bir piyasa emri haline gelir ve mevcut en iyi fiyattan yürütülür. Stop emirlerinin piyasa gap'lerinden ve slippage'dan etkilenebileceğini ve piyasa bu fiyattan işlem görmezse stop seviyesinde yürütülemeyeceğini hatırlamak önemlidir. Bir stop emri, stop seviyesine ulaşıldıktan sonra bir sonraki uygun fiyattan doldurulacaktır. Şartlı emirler koymak zararlarınızı sınırlamayabilir.
Stops building
Stop-loss emirlerinin birikmesine atıfta bulunur; bir yukarı hareketinde piyasanın üstünde satın almak veya bir aşağı hareketinde piyasanın altında satmak için stop-loss emirlerinin birikmesi.
Kullanım fiyatı (Strike price)
Bir opsiyon sahibinin ürünü satın alabileceği veya satabileceği tanımlanmış fiyat.
Destek (Support)
Geçmiş veya gelecekteki fiyat hareketleri için taban görevi gören bir fiyat.
Destek seviyeleri (Support levels)
Belirli bir döviz kurunun kendisini otomatik olarak düzelteceği belirli bir fiyat tavanı ve tabanını gösteren teknik analizde kullanılan bir teknik. Direncin tersi.
Askıya alınmış işlem (Suspended trading)
Bir ürünün ticaretinde geçici bir durdurma.
Swap
Bir para birimi swap'ı, belirli bir para biriminin aynı miktarının bir forward döviz kurunda eş zamanlı satış ve satın alınmasıdır.
Swissie
İsviçre frangı veya USD/CHF (ABD Doları/İsviçre Frangı) döviz çifti için takma ad.
T
Take profit
Limit Order'ın tanımına bakın.
Ele geçirme (Takeover)
Bir şirketin hissesini satın alarak kontrolünü ele geçirme.
Teknik analiz
Geçmiş fiyat modellerinin grafiklerinin gelecekteki fiyat hareketlerinin yönü hakkında ipuçları için incelenmesi süreci.
Teknisyenler/Techs
İşlem kararlarını teknik veya grafik analizine dayandıran yatırımcılar.
On (10) yıllık
On yıl içinde geri ödenebilir ABD hükümeti tarafından ihraç edilen borç. Örneğin, bir ABD 10 yıllık tahvili.
İnce (Thin)
İlliquid, kaygan veya dalgalı bir piyasa ortamı. Düzensiz işlem koşulları üreten hafif hacimli bir piyasa.
Otuz (30) yıllık
30 yıl içinde geri ödenebilir Birleşik Krallık hükümeti tarafından ihraç edilen borç. Örneğin, bir Birleşik Krallık 30 yıllık gilt.
Tick (boyut)
Fiyatta yukarı veya aşağı minimum değişiklik.
Vadeye kalan süre (Time to maturity)
Bir sözleşmenin süresi dolana kadar kalan süre.
Tokyo seansı
09:00 – 18:00 (Tokyo).
Tomorrow next (tom/next)
Ertesi gün teslimat için bir para biriminin eş zamanlı alım ve satımı.
T/P
Take profit'in kısaltması. Alınan seviyenin üzerinde satmayı veya satılan seviyenin altında geri satın almayı hedefleyen limit emirlerini ifade eder.
Ticaret dengesi (Trade balance)
İthal edilen ve ihraç edilen mal ve hizmetler arasındaki değer farkını ölçer. Japonya gibi ticaret fazlası olan ülkeler (ihracat, ithalattan büyük) para birimlerinin değerlenmesini görme eğilimindeyken, ABD gibi ticaret açığı olan ülkeler (ithalat, ihracattan büyük) para birimlerinin zayıflamasını görme eğilimindedir.
İşlem büyüklüğü (Trade size)
Bir sözleşmedeki veya lot'taki ürün birimi sayısı.
Trading bid
Bir çift güçlü hareket ediyor ve/veya yukarı doğru hareket ediyor; bid'ler piyasaya girmeye ve fiyatları yukarı itmeye devam ediyor.
İşlem durdurma (Trading halt)
İşlemden askıya alınma olmayan işlemde bir erteleme.
Trading heavy
Alım denemelerine rağmen ralli yapmayacak offered bir piyasayla ilişkili olarak, aşağı hareket etmek isteyen bir piyasa hissi.
Trading offered
Bir çift zayıf hareket ediyor ve/veya aşağı doğru hareket ediyor ve satmak için teklifler piyasaya girmeye devam ediyor.
İşlem aralığı (Trading range)
Bir hissenin en yüksek ve en düşük fiyatı arasındaki aralık, genellikle bir zaman dilimine atıfla ifade edilir. Örneğin: 52 haftalık işlem aralığı.
Trailing stop (İzleyen stop)
Bir trailing stop, piyasa fiyatı olumlu yönde hareket ettiğinde bir işlemin değer kazanmaya devam etmesine izin verir, ancak piyasa fiyatı belirli bir mesafede aniden olumsuz yönde hareket ederse işlemi otomatik olarak kapatır. Şartlı emirler koymak zararlarınızı sınırlamayabilir.
İşlem maliyeti (Transaction cost)
Bir finansal ürünü almanın veya satmanın maliyeti.
İşlem tarihi (Transaction date)
Bir işlemin gerçekleştiği tarih.
Trend
Değerde net bir değişim üreten fiyat hareketi. Bir yukarı trend, daha yüksek tepeler ve daha yüksek diplerle tanımlanır. Bir aşağı trend, daha düşük tepeler ve daha düşük diplerle tanımlanır.
Ciro (Turnover)
Belirli bir zaman diliminde yürütülen tüm işlemlerin toplam para değeri veya hacmi.
İki yönlü fiyat (Two-way price)
Bir forex işlemi için hem bir bid hem de offer oranı kote edildiğinde.
TYO10
CBOE 10 Yıllık Hazine Getiri Endeksi'nin sembolü.
V
Değer tarihi (Value date)
Vade tarihi olarak da bilinen, bir finansal işlemin karşı taraflarının ilgili yükümlülüklerini yerine getirmek için mutabık kaldıkları tarih, yani ödemelerin değişimi. Spot döviz işlemleri için değer tarihi normalde iki iş günü ileridir.
Değişken marj (Variation margin)
Yatırımcıların piyasa dalgalanmalarıyla başa çıkmak için gereken marjı bulundurmak için hesaplarında tutmaları gereken fonlar.
VIX veya oynaklık endeksi
Piyasanın 30 günlük oynaklık beklentisini gösterir. S&P 500 endeksi opsiyonlarının geniş bir yelpazesinin ima edilen oynaklıkları kullanılarak oluşturulur. VIX, yaygın olarak kullanılan bir piyasa riski ölçüsüdür ve sıklıkla "yatırımcı korku göstergesi" olarak adlandırılır.
Oynaklık (Volatility)
Sıklıkla ticaret fırsatları sunan aktif piyasalara atıfta bulunur.
W
Kama grafik formasyonu (Wedge chart pattern)
Zaman içinde daralan bir fiyat aralığını gösteren grafik formasyonu; artan bir kamada fiyat tepeleri kademeli olarak azalır veya azalan bir kamada fiyat düşüşleri kademeli olarak daha küçüktür. Artan kamalar tipik olarak aşağı yönlü bir kırılma ile sonuçlanır ve azalan kamalar tipik olarak yukarı yönlü kırılmalarla sonuçlanır.
Whipsaw
Keskin bir fiyat hareketinin hızla keskin bir tersine çevrilme ile takip edildiği son derece oynak bir piyasa için argo.
Toptan satış fiyatları (Wholesale prices)
Perakendecilerin bitmiş mallar için ödediği fiyatlardaki değişiklikleri ölçer. Enflasyon baskıları tipik olarak manşet perakendesinden önce görülür.
Çalışan emir (Working order)
Bir limit emrinin talep edildiği ancak henüz doldurulmadığı yerde.
WSJ
The Wall Street Journal'ın kısaltması.
X
XAG/USD
Gümüş Endeksi'nin sembolü.
XAU/USD
Altın Endeksi'nin sembolü.
XAX.X
AMEX Bileşik Endeksi'nin sembolü.
Y
Yard
Bir milyar birim.
Getiri (Yield)
Bir yatırımdan elde edilen yüzde getiri.
YoY
Yıldan yıla (year over year) için kısaltma.
Yuan
Yuan, Çin'de para biriminin temel birimidir. Renminbi, Çin'de para biriminin adıdır ve burada Yuan temel birimdir.